 |
HRVATSKI
Registrirana Agencija za promet nekretninama B&B Immobilien sa sjedištem u Puli utemeljena je 2004. godine s ciljem pružanja kvalitetne i suvremene usluge pri kupoprodaji, zamjeni i iznajmljivanju nekretnina. Djelujemo na području Istarske županije, ali nudimo i nekretnine na drugim područjima Kvarnera i Dalmacije. Kupce i prodavatelje upoznajemo sa svim zakonskim, poreznim i drugim obvezama koje proizlaze iz pravnog posla glede nekretnine, prezentiramo nekretninu na tržištu na najbolji mogući način, omogućujemo pregled nekretnine te posredujemo u pregovorima oko kupoprodaje. Našim klijentima nudimo potpunu uslugu, od odabira prikladne nekretnine do pravnog savjetovanja i rješavanja pravnih poslova kao što su kontrola isprava nekretnine kojima se dokazuje vlasništvo, izrada predugovora i ugovora, uknjižba u zemljišnu knjigu. Široka ponuda kuća, vila, stanova, apartmana, građevinskog i poljoprivrednog zemljišta različitih veličina, a također i ugostiteljskih objekata i hotela stoje na raspolaganju potencijalnim kupcima.
Agencija ima osiguranje od odgovornosti za štetu kod Croatia osiguranje d.d.. HRVATSKA
Hrvatska se po svom geografskom položaju ubraja u srednjoeuropsku i jadransko-mediteransku zemlju. U obliku potkove. Na unutarnje granice Hrvatske oslanja se Bosna i Hercegovina, dok na vanjske granice se oslanja sa Srbijom i Mađarskom na istoku i sjeveroistoku, Slovenijom na zapadu te Crnom Gorom na krajnjem jugu. Površina Hrvatske je 56.538 kvadratnih kilometara s blizu pet milijuna stanovnika. Glavni grad Hrvatske je Zagreb. Milijunski grad, u kojem živi jedna petina ukupnog Hrvatskog pućanstva. On je gospodarsko, poslovno, financijsko, kulturno, znanstveno i političko središte Hrvatske. Sama hrvatska obiluje svim prirodno geografskim blagodatima i ljepotama tako da se ubraja među najljepše mediteranske zemlje. Obiluje plodnim ravnicama i žitnim poljima, predivnim zelenim vinogradskim gorama, čistim rijekama i jezerima, planinskim masivima sa uređenim skijalištima, odmah sa tih snijegom okupanih planina proteže se predivan pogled na najljepše more na svijetu i predivnu razvedenu obalu sa brojnim otocima, poluotocima i uvalama.
ISTRA
Istra je najveći Hrvatski poluotok na Jadranskom moru, ona dijeli dva velika zaljeva, Kvarnerski i Tršćanski. Geografski položaj Istre u blizini glavnih kopnenih i pomorskih putova osigurava odličnu povezanost sa ostatkom Hrvatske, Europom kao i sa ostatkom Svijeta. Istra se prostire na 2820 četvornih metara, s nizom raznolikosti, od svoje unutrašnjosti s predivnim gradićima, plodnih polja, stjenovitih planina do obale koju zapljuskuje čisto more. Broj stanovnika u Istri je 200.000, a od toga u Puli ih ima 55.000. Klima je ugodna, mediteranska s blagim zimama i toplim ljetima. More je ugodno za kupanje od početka svibnja do kraja rujna. Današnja Istra obiluje mnoštvom najraznovrsnijih turističkih kapaciteta i sadržaja od onih na njenom obalnom, pomorskom dijelu, do onih sve aktualnijih i traženijih u unutrašnjim ruralnim područjima. Osim već poznatog stacionarnog turizma u mnogobrojnim hotelima, apartmanskim naseljima, kampovima, privatnom smještaju, danas se u Istri sve više razvija nautički turizam, kongresni, izletnički, lovni i ribolovni, agroturizam, kulturni, etno-gastronomski, sportsko rekreacijski, ronilački, konjički te ekološki turizam.
PULA
Pula- stara 3000 godina na jugu Istre, na kraju puljskog zaljeva, dominira grad starina, parkova i ljetnih festivala. Pula, najveći Istarski grad privlačno je mjesto odmora za mnogobrojne turiste, te sunce godišnje obasijava s 2350 sati. Povijest grada zabilježena je u svakom kamenu o čemu govori velik broj kulturno povijesnih spomenika iz gotovo svih razdoblja njene prošlosti. Poznatiji i najvredniji antički spomenik je Arena, veličanstveni amfiteatar iz II. stoljeća, 6. po veličini u svijetu. Kao turističko središte Istre, Pula nudi velik broj različitih kulturno zabavnih sadržaja.
|
|
ENGLISH
Company Registered Real Estates B&B Immobilien head quartered in Pula was founded in 2004. year with the aim of providing quality and modern services in buying and selling, swapping and renting real estate. Operate in the region of Istria County, but we also offer real estate in other areas of Kvarner and Dalmatia. Buyers and sellers informed with all the legal, tax and other obligations arising from legal work concerning real estate, we present a property on the market at the best possible way, can view the property and intermediate in the negotiations on the sale. We offer our clients a complete service, from selecting the appropriate real estate to legal consultation and resolution of legal issues such as control of real estate documents to prove ownership, production and pre-agreement, registration in the Land Book. A wide selection of houses, villas, flats, apartments, building and agricultural plots of various sizes, as well as restaurants and hotels are available potentially to customers. The Agency has the liability insurance for damages in Croatia insurance company. CROATIA
Croatia by their geographical location among the Central European and Adriatic-Mediterranean country. In the form of a horseshoe. On the internal borders of Croatia relies Bosnia and Herzegovina, while the external borders based with Serbia and Hungary to the east and north-east, in the west of Slovenia and Montenegro in the extreme south. Area of Croatia is 56.538 square kilometres with nearly five million inhabitants. The capital of Croatia is Zagreb. Million, which lives fifth of the total population. It is the economic, business, financial, cultural, scientific and political centre of Croatia. Croatia itself has plenty of all natural geographic beauty and benefits so that is one of the most beautiful Mediterranean country. Has plenty of fertile plains and wheat fields, vineyard beautiful green mountains, clean rivers and lakes, the mountains of the main ski resorts, now with these snow bathed mountains stretches a beautiful view of the most beautiful in the world more beautiful and indented coast with numerous islands, peninsulas and bays. ISTRIA
Istria is the largest Croatian peninsula on the Adriatic Sea, it divides two large bays, Kvarner and Trieste. The geographical location of Istria, near the main land and sea routes provides excellent connections to the rest of Croatia, as well as with the rest of the world. Istria covers 2820 square meters, with a series of diversity, from its interior with beautiful towns, lush fields, rocky mountains to the coast by several clear sea. Number of inhabitants in Istria is 200.000, of which the Pula them has 82.000. The climate is mild, Mediterranean with mild winters and warm summers. The sea is pleasant for swimming from May until the end of September. Istria Today's plenty of varied accommodation and content from those in its coastal, maritime section, to all those hottest and popular in inland rural areas. Besides the already known stationariness tourism in many hotels, tourist resorts, camps, private accommodation, but in Istria growing nautical tourism, convention, tours, hunting and fishing agrotourism, cultural, etno-gastronomic, sports, diving, equestrian and ecological tourism. PULA
Pula-old 3000 years in the south of Istria, at the end of the Gulf of Pula, a city dominated by antiques, parks, and summer festivals. Pula, the largest Istrian town is an attractive vacation spot for many tourists, and the sun a year shining with 2350 hours. History city was observed in every stone of which is discussed in a large number of cultural historic monuments from almost all periods of its past. Known and most valuable ancient monument is the Arena, a magnificent amphitheatre from II. century, 6. largest in the world. As a tourist destination of Istria, Pula offers a large number of different cultural and entertainment facilities.
|
ITALIANO
Agenzia registrata per il traffico immobiliare B&B Immobilien con la sede a Polla e fondata nel 2004. con lo scopo di dare un servizio di qualita e modernita nel vendere, scambiare e affittare gli immobili. Lavoriamo nella zona della regione Istriana, ma offriamo immobili anche nelle altre regioni come Kvarner e Dalmazia. Informiamo gli acquirenti e venditori con tute le condizioni giuridiche, fiscali e di altri obblighi derivanti dal lavoro legale in materia d’immobili, presentiamo l'immobile sul mercato nel modo migliore, diamo la possibilita di vedere l'immobile e facciamo da intermediario nel corso dei negoziati relativi alla vendita. Offriamo ai nostri clienti un servizio completo, dalla selezione dell’opportuno immobile alla consultazione giuridica e risoluzione di questioni giuridiche come il controllo dei documenti di beni immobiliari a dimostrare la proprieta, scrittura del pre-accordo e la registrazione nel Land book. Un'ampia offerta di case, ville, appartamenti, terreni edificabili e non di varie dimensioni, cosi come ristoranti e alberghi sono disponibili per i potenziali clienti.
L'agenzia ha l'assicurazione per la responsabilita civile in ”Croazia assicurazione”.
CROAZIA
Croazia, con le loro posizione geografica tra l'Europa centrale e Mediterraneo Adriatico-paese. Sotto forma di un ferro di cavallo. Alle frontiere interne della Croazia si basa Bosnia ed Erzegovina, mentre le frontiere esterne, basato con la Serbia e l'Ungheria ad est e nord-est, a ovest della Slovenia e Montenegro nel sud. Spazio di Croazia e 56.538 chilometri quadrati, con quasi cinque milioni di abitanti. La capitale della Croazia e Zagabria. Cita di milioni abitanti, che vive quinto della popolazione totale. E 'economico, commerciale, finanziario, culturale, scientifico e politico centro della Croazia. Croazia stessa e ricca di tutte le bellezze naturali geografico e dei benefici in modo tale che e uno dei piu bei paesi del Mediterraneo. E ricca di fertili pianure e campi di grano, viticolo belle montagne verdi, pulizia di fiumi e laghi, le montagne delle principali stazioni sciistiche, ora con queste montagne di neve bagnata si estende una bellissima vista dei piu belli del mondo piu bello e costa frastagliata con numerose isole, penisole e baie.
L'ISTRIA
L'Istria e la piu grande penisola croata sul mare adriatico, divide due grandi golfi, golfo del Kvarner e il golfo di Trieste. La posizione geografica del' Istria e strategica per la Croazia, sita a ridosso delle maggiori vie terrestri e marittime europee e mondiali.
L'Istria si estende su 2820 chilometri quadrati, con tante diversita, dal entroterra con bellissimi paesini, campi, e montagne rocciose fino alla costa bagnata da un mare pulitissimo.
Il numero di abitanti in Istria e 200.000 e da questi a Pola abitano 82.000 anime.
Il clima e piacevole, mediterraneo con inverni miti ed estati calde. Nel mare si puo fare il bagno da inizio giugno a fine settembre.
L'Istria odierna e piena di molteplici capacita turistiche e contenuti, da quelli legati alla zona costiera- marittima, a quelli piu attuali e ricercati nelle zone interne rurali. Tranne il gia conosciuto turismo stazionario nei numerosi alberghi, villaggi, campeggi e alloggi privati, oggi in Istria si sta sviluppando il turismo legato pure alla nautica, congressi, caccia, pesca, agro turismo, cultura, etno-gastronomia, sport, subacquea, equitazione ed ecologia.
POLLA
Pola – vecchia 3000 anni a sud dell’Istria, alla fine del golfo palesano, domina la citta delle antichita, parchi e festival estivi. Polla la piu grande citta Istriana e un posto che attira molti turisti per le vacanze, il sole annualmente riscalda per 2350 ore. La storia della citta e scritta su ogni sasso di cosa testimonia un gran numero di monumenti da tutti i tempi del suo passato. Il piu conosciuto e il valoroso dei suoi monumenti e l’Arena, bellissimo anfiteatro del II. Secolo, sesta per grandezza nel mondo. Come il centro turistico dell’Istria, Polla offre un gran numero di diverse culture e divertenti contenute.
|
|
|
|